KONTAKT

CONTACT

Fon: +49 25 82-99 60-0
Fax: +49 25 82-99 60-128
Mail: info@mwe.de

  • Facebook - Grey Circle

Am Steinbusch 7
48351 Everswinkel
Deutschland

Anfrage

REQUEST

HINWEIS ZUM DATENSCHUTZ
Ihre personenbezogenen Daten werden nur zur Bearbeitung dieser Anfrage genutzt. Sie werden nicht an Dritte übermittelt oder andersweitig verwendet. Grundlage sind die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes und des Telekommunikationgesetzes.

KICKER / SOCCERTABLE

Damit wird auch ihr Zuhause oder Büro zum
WM-Stadion!
Dieser Standkicker ist ein echter Hingucker und vertreibt die Langeweile, nicht nur während der Halbzeitpausen! Die aufwendig verarbeiteten Spielfiguren, das massive Zählwerk und die viele schöne Details machen diesen Tischkicker zu etwas Besonderem.

Make your house or office a World Cup Stadium!
This soccertable matches perfectly into every room and is a great aid against boredom not only during the half time breaks.
Accurate manufactured pawns, solid game counter and many more beautiful details make this soccer table very unique.

Das Basismodell wird mit der Standardausführung geliefert und vor Ort aufgebaut.

Zur Standardausführung zählt auch eine integrierte Wasserwaage. Sowohl das Spielfeld als auch die Edelstahlplakette kann individuell mit Ihrem Logo bestückt / bedruckt / hinein gefräst werden. Sie können auch optional Flaschenhalter oder Aschenbecher dazu bestellen.
Weiteres Zubehör auf Anfrage.

The base model comes with the standard version and assembled on site. The standard version also includes an integrated spirit level. In addition, both the pitch and the stainless steal plaque is equipped / printed / milled in with your owen logo. You can also order optional bottle holder, ashtray or so.
Ask for more accessories.

DETAILS

DETAILS

  • Completely grinded

  • 22 figures without coatings with caps

  • (alternatively POM black, aluminum body shot)

  • Glass sheet Standard

  • Without coin slot

  • 16 spacers in the feet

  • 20 counters grinded without engraving

  • 3 badge with logo

  • 16 handlebars grinded

  • Komplett geschliffen

  • 22 Figuren ohne Lackierung mit Kappen

  • (Alternativ POM Schwarz,
    Körper Alu gedreht)

  • Glasfolie Standard

  • Ohne Geldeinwurf

  • 16 Distanzstücke in den Füßen geschliffen

  • 20 Zählwerksteine geschliffen ohne Gravur

  • 3 Plaketten mit Logo

  • 16 Lagerrosetten Griffstange geschliffen

MASSE / DIMENSIONS

  • Gewicht: 350 kg

  • L x B x H 144,5 cm x 90,4 cm x 95,5 cm

  • Spielfeld: 111,3x68 cm

  • Korpus aus massivem Edelstahl, Oberfläche Korn 600 fein geschliffen

  • Wandstärke Korpus Massiv: 12 mm
    Tischbeine: 8 mm

  • Spielfeldstärke: 19 mm Glas, Gewicht ca. 28 kg

  • Leichtlauf-Stangen aus mehrfach gehärtetem Stahl

  • Gleitlager für exakte Führung

  • Füße höhenverstellbar - gleicht unebene Böden aus

  • Ball-Rückführungssystem - einseitig

  • Weitere Veredelungen/Individualisierungen auf Anfrage möglich
    (Polierungen, Spielerlackierung usw.)

  • Extras wie Flaschenhalter, Aschenbecher, Wasserwaage uvm.

  • Weight: 350 kg

  • L x W x H 144,5 cm x 90,4 cm x 95,5 cm

  • Field: 111,3x68 cm

  • Body made of solid stainless steel , grain 600

  • Wall thickness corpus Solid : 12 mm
    Legs: 8 mm

  • Field strength: 19 mm glass , weight 28 kg

  • Smooth-running bars from multiple hardened steel

  • Sliding bearings for exact guidance

  • Height adjustable feet - compensates for uneven floors

  • Ball return system - one side

  • Other finishes / customizations upon request
    (Polishes, players paint, etc.)

  • Tools such as bottle holders, ashtrays, spirit level and much more
     

INDIVIDUELL / INDIVIDUAL

Darf man persönlich werden?

Die eigens gefrästen Edelstahlplaketten, die sich unterhalb des Zählwerkes befinden, Lassen sich wie die Spielfiguren individuell gestalten. Es können kundenspezifische
Slogans, Logos, Grafiken und kleine Tags gesetzt werden.

Es darf bunt werden!

Der EDELSTAHL-KICKER ist kein Serienprodukt. Zur luxuriösen Standardausstattung können verschiedene, ganz individuelle Features angepasst
werden.
Grafische Darstellung des Spielfeldes sowie Gravuren sind variabel und können von Anfang an mit geplant werden.
Die Spielfiguren lassen sich nach Wunsch farbig lackieren. Sei es nur ein Teildruck, als auch die ganze Figur. Auch kleine Grafiken sind auf der individuellen Spielfigur möglich.

Can we get personally?

Milled stainless steel tags with customer specific logos, graphics or slogans can be added onto sides or down below the counting area.

Let it be colourful!

The EDELSTAH-KICKER is not a series product. Different and individual features can be added to the luxurious standard equipment.
Graphical design and colour of the playing ground and engraving are variable and can be included in the planning phase from the beginning on.
The pieces can be painted in colour as desired. Whether it is just a partial pressure, and the whole figure. Even small graphics are available on the individual character.

 

Massive 350 kg Edelstahl treffen auf spielerische Leidenschaft.
Keine Kompromisse eingehen – dafür steht der Kickertisch. Gebaut nach internationalen Turniermaßen, zeigen sich bei der Individualisierung Ihres ganz
persönlichen Modells kaum Grenzen auf.

Hit massive 350 kg stainless steel playful passion. No compromise – that‘s the kicker table. Built according
to international tournament extent show virtually no limits on when customizing your very own model.

Mehr ALS NUR EDEL
MORE THAN ONLY NOBLE

Mal ehrlich, wer hat nicht auch Lust an diesem Kicker ein kleines Spielchen zum Wochenende zu machen?!
Der gesamte Korpus besteht aus 100 % massivem Edelstahl und die umlaufend handpolierten Kanten wurden aufwendig vergoldet. Um die harte Metalloptik etwas zu durchbrechen, wurden die Fußelemente mit 3 mm starken Rauleder verkleidet. 
Durch dieses einzigartige Design wird ein einfaches Spielchen plötzlich zum individuellen Abenteuer.

Honestly, who doesn‘t want to play a quick match at this soccer table at the weekend?!
The complete corpus consists of 100 % massive stainless steel and the surrounding edges are hand-polished and intricately gold-plated. In order to gently break the metal look, the pedestals are covered with 3 mm of full-grain leather. 
With this unique design, a little match suddenly turns into an indivdual adventure.

EDELSTAHL  GOLD  LEDER

MWE KICKER / MWE SOCCERTABLE